Friday, February 13, 2009

How the Valley of the Wind looks!

This is how the Valley of the Wind looks in the cartoon film.

The top picture shows the edge of the Valley when the young princess, Nausicaa, returned home with her glider. The distant lands are low hills with a piece of water leading to desert land. Hanging between some tall stone-pillars were wind gauges. When people saw the blades of these gauges move at fast speed, they knew the wind was strong.









Nausicaa, having saved Yupa from an ohmu, flied on her glider back to the Valley of the Wind through canyons. Yupa with his ostriches carrying loads besides him walked along winding narrow paths at the sides of vertical cliffs where a fierce river was running below. Along the way, tall strong pillars with wings were built to regulate the speed of the winds to the Valley.








There was a strong wall of stone guarding this peaceful valley from the outside world. On it top were some windmills. Further down a dam was seen where clear water ran below and woods spread across the land. Away from the woods, there were fields separated by stone walls. Some small children climbed to the top of a stone wall to greet Yupa.















Terraced fields were seen growing cereal crops while the windmills helped removing the husks of grains. Houses scattered themselves on the slopes. At the centre of the valley was a fortified castle inside which the princess, Nausicaa and her father lived.








Wednesday, February 11, 2009

Valley of the Wind (風之谷)

This is another Miyazaki Cartoon Film on ATV screen this week. The story is quite complicated, but it conveys the ideas of ecology and pollution.

Here are the extracts from Wikipedia:







The story takes place 1,000 years after the "Seven Days of Fire", an event which destroyed human civilization and most of the Earth's original ecosystem. Scattered human settlements survive, isolated from one another by the Sea of Decay (腐海). Literally translating as the Rotting Sea, Sea of Fungus, Sea of Corruption or Toxic jungle, the Sea of Decay is a jungle of giant plants and fungi swarming with giant insects, which seem to come together only to wage war. Everything in the Sea of Decay, including the air, is lethally toxic.







The main protagonist, Nausicaä, is a charismatic young princess of the peaceful Valley of the Wind. Besides a skillful fighter, Miyazaki's Nausicaä is humane and Peace-loving. She has an unusual gift for communicating with the giant insects (particularly with the Ohmu, the gigantic, armored, caterpillar- or isopod-like insects who are the most intelligent creatures in the Sea of Decay). She is also noted for her empathy toward animals, humans, and other beings. An intelligent girl, and inspired by the mentor figure Yupa, a wandering samurai type possessed of great wisdom, Nausicaä frequently explores the Sea of Decay and conducts scientific experiments in an attempt to define the true nature and origins of the toxic world in which she lives. Her explorations are facilitated by her skill at "windriding"; flying with an advanced jet assisted glider craft. Yupa is searching for the mythological man in blue who, according to the legend, will appear surrounded by a sea of gold and reunite the people and nature.















One day, an airship crashes onto the cliffs near the Valley of the Wind. Nausicaä tries to rescue a hand-cuffed girl of her age from the burning wreck, but she dies after revealing that she is Princess Lastelle from the kingdom Pejite and that the cargo of the airship must be destroyed. The airship is from Tolmekia and the cargo turns out to be a kyoshinhei embryo, (Giant Warrior), one of the lethal, giant, biological weapons used in the ancient war.















It is later revealed that the Warrior embryo was unearthed by Pejite, but it was stolen by the more powerful state of Tolmekia (Torumekia in the manga). While transporting the Warrior back to their realm, the Tolmekians were attacked by insects and later crash-land in the Valley. The next day, the Tolmekians, under the leadership of princess Kushana, invade the Valley to kill the Valley king and to secure and revive the Warrior. Kushana explains that the God Warrior will be used to burn the Sea of Decay, although Obaba, an elder Valley woman who is blind, warns that attempting so will only anger the Ohmu and lead to more deaths.















Kushana attempts to return to Tolmekia, with Nausicaä and several others as hostages. Before their departure, Nausicaä reveals to Yupa a hidden garden of jungle plants, that are not toxic because they are growing in sand and water from a deep well. Nausicaä explains that the jungle is only toxic due to the toxic soil that is everywhere on the surface of the earth. The airships are attacked by a Pejitan gunship and several of the ships are forced to make an emergency landing in the Sea of Decay. There, Nausicaä communicates with several ohmus and discovers that the pilot of the Pejitan gunship is still alive. With the help of her glider, Nausicaä rescues the pilot from a swarm of enraged insects. However, the planes crash and end up in a strange, non-toxic world that is below the Sea of Decay; the plants in the Sea of Decay purify the polluted soil, and in this way produce clean water and sand, which remains hidden in this underground world. The pilot turns out to be Asbel of Pejite, the twin brother of princess Lastelle.








Nausicaä and Asbel return to Pejite, which is devastated after the Pejite people lured the insects from the Sea of Decay into their town in order to kill the occupying Tolmekian forces. The Pejite people reveal that they will do the same thing to the Valley of the Winds to recapture the Warrior. To prevent Nausicaä from alerting the Tolmekians, they capture her, but she escapes with the help of Asbel and his mother. With a gunship, she returns to the Valley, but along the way they encounter an enormous herd of enraged Ohmus who are on their way towards an injured baby Ohmu, which is used by the Pejite people to lure the Ohmus to the Valley. Nausicaä releases the baby Ohmu and gains its trust.








Meanwhile, the Tolmekians attempt to stop the herd with their armored vehicles but fails, later Kushana arrives with the God Warrior to stop the Ohmu herd, but the Warrior, awaken too early, dies in the process. However, Nausicaä and the baby ohmu are finally able to stop the Ohmu herd, but she is killed in the process. In front of the Valley people and the Tolmekian forces, the Ohmus use their gold-colored tentacles to revive Nausicaä, whose dress has turned blue by the baby Ohmu's blood; thus Nausicaä turns out to be the mythological "man" in blue mentioned in the beginning. The film ends with fragments of a future where people and insects live in peace with each other.

The story holds deeper meaning than its depiction of war; there are both humanistic and ecological subtexts in Miyazaki's narrative. Even the insects seem to be working toward some secret harmony and the lethal fungal forest seems to have a vital role in Earth's new ecosystem.

Tuesday, February 10, 2009

冰天雪地(4) – 冰島(空中偵察)

為將來實地探討冰島的地殼板塊,冰川及火山,無綫攝製隊採用直昇機往幾個地方先行探路,再編排行程去現場作考察。








在直昇機上向下望,很清楚見到一個綿綿長達幾千公里的懸崖,這正是歐洲板塊與亞洲板塊相遇的地方。亦可以說冰島是陸地上唯一人們能看到地殼板塊的邊緣地區。








其實在冰島有三十多個活火山,也有冰川,實是研究地理、地質的好去處。








冰島可被稱得上為冰與火之國。

McDonald Gift Certificates


A book of 10 McDonald Gift Certificates arrived home yesterday , so Tony pushed $100 into our wallets .What a strange name as "certificates"? Do we need certificates from McDonald?

Each certificate has its own picture and story. “I’m lovin” it. 我就喜歡…..”in different languages fill a “magic” space/spaces.


[1] A young man is pushing a young lady on a “wheelbarrow”.
[2] A lady is playing yoga on a “mat”.
[3] A young kid is performing a side-somersault with a “track”/ “locus”.
[4] A big dog is leading the way of a family on “grass”.
[5] A young girl is brushing the hair of another in front of a “dressing table”.
[6] A kid in raincoat and boots is walking in the rain with her mother holding an “umbrella”.
[7] A man is taking a photo with his girlfriend before a “building”.
[8] A mother is blowing “bubbles” to cheer her child.
[9] A skilled cyclist is swinging his bike on a curved “board”.
[10] McDonald is catching a ball showing the “track” where the ball comes from.

What impress me most are [1], [4], [6] and [8].

I remember that whenever Abby was brought inside a supermarket, she was put inside a trolley. The latter became her temporary private car in such a way that she could travel everywhere in the supermarket safely.

Abby never fears dogs. Other girls are scared when seeing dogs and they hide behind their parents, but Abby “approaches” dogs instead. Recently, I saw an interesting photo in which Abby was crouching and looking at a big dog very close to her.

Umbrellas are never new to Abby. Besides fans, she sometimes plays umbrellas at home.

Abby’s parents often blow soap bubbles before Abby so that the latter can see them float in the air and disappear. When will she blow soap bubbles by herself? I think she must have a better lung “capacity” before she can blow “bubbles”.

Monday, February 09, 2009

冰天雪地(3) – 冰島

冰島的面積有十萬平方公里,相當於十個香港的面積。金融海嘯,來勢洶洶,令冰島瀕臨破產邊緣。另外一方面,暖化問題,將會為冰島帶來更大災害。








冰島正面對冰川急劇融化的問題,很可能很快的將來冰島永遠不是「冰」島了!
陳志雲、陳龍生教授及攝製隊乘飛機往英國倫敦希斯路機場轉機飛冰島,全體都期望在冰島見到火山、冰川,北極熊,甚至北極光。去到冰島首都雷克雅未克(Reykjavik),攝製隊已經坐了二十幾小時飛機。當時該地下著雨,又寒冷,約攝氏九度,而風速是35公里每小時。















冰島人口只有三十二萬,大多數是日耳曼人,他們的官方語言是冰島語,不過所有冰島人都能夠說流利英文,而他們的宗教是基督教。全國人口的三分一都住在雷克雅未克。