Sunday, February 10, 2013
Elly at play
While Abby was drawing, Elly was free to play the small toys of a funny giraffe and a fat pig on the floor. Her purplish blue antennae at her head resemble those of a butterfly or bee. She long accepts these funny swinging antennae as parts of herself, so whenever she goes out, she wears them.
She enjoys looking at the pictures her sister draws. Maybe Abby is drawing her sister Elly before a TV set.
Please note that this is my 2013th piece of writing.
Abby’s New Drawing
Abby has improved a lot in painting as well as drawing. Recently, she is able to create her own drawings with delightful colours unlike those she used in Canada, being always dull grey, blue and black.
Her great improvement in Art comes from practices at her lessons at a local Art centre. Thanks much to the teachers at the centre. She has good potentials in Art. Hope that she enjoys drawing and explores more in her own "wonderland" and learns to be more attentive and patient at work.
What do you think Abby is drawing? You may need some imagination!
Her great improvement in Art comes from practices at her lessons at a local Art centre. Thanks much to the teachers at the centre. She has good potentials in Art. Hope that she enjoys drawing and explores more in her own "wonderland" and learns to be more attentive and patient at work.
What do you think Abby is drawing? You may need some imagination!
Saturday, February 09, 2013
Chocolate Rain
One day in December, 2013, the display of Chocolate Rain dolls at Telford Garden attracted me to stop and take a few photos of them.
The creator of these dolls is a young girl who creates beautiful and colourful dolls made by cloths. They are special because their eyes close all the time. We never find any trace of “chocolate” or “rain” on these dolls.
In the display, I found a Volkswagon “beetle” made of cloth and beautiful trees without leaves.
The creator of these dolls is a young girl who creates beautiful and colourful dolls made by cloths. They are special because their eyes close all the time. We never find any trace of “chocolate” or “rain” on these dolls.
In the display, I found a Volkswagon “beetle” made of cloth and beautiful trees without leaves.
Snake Bus
Tomorrow will be the first day of Lunar New Year, the Year of the Snake. I wish my blog readers a Happy Chinese New Year in 2013.
Let me show you a Snake Bus from KMB. There are only two such buses running along the shores of Hong Kong and Kowloon. This one is an KMB bus, route 619, running to and from Central and Shun Lee.
Let me show you a Snake Bus from KMB. There are only two such buses running along the shores of Hong Kong and Kowloon. This one is an KMB bus, route 619, running to and from Central and Shun Lee.
Medical Examinations at PWH
Back to November 26, at around 4 o’clock, I felt cold and exhausted after walking rapidly to City One Station. Twice did I faint and finally I dropped flat on the platform ground. I woke up to find the station master who told me that he had called an ambulance. Immediately I informed my wife by phone about my accident. Soon I was sent to A & E at Prince of Wales Hospital. I was initially examined by a nurse and later a doctor. My wife arrived in a short while after my daughter returned home to take care of her children. A doctor came to tell me that I was admitted to the hospital.
Having taken my first plate of food at the waiting area, at about seven thirty, I was brought to Ward 10B where I was allocated to a bed called 1X at the corridor. There it was a sleepless night to me because of the occasional voices from a patient and the conversations among nurses.
On the next day, November 27, Doctor Wan came to see me with another doctor. He decided to transfer me to Ward 7C. In a single room at 7C, my blood pressure, pulse rate, breathing rate and oxygen content were closely monitored. The “warning” sounds from the machine, the regular measurements of my blood pressure at the arm and the coldness of the room had broken my sleep into pieces. Nurses rushed in at one time when my blood pressure dropped to 74 - 34. Perhaps I was at a dormant state after I was chilled for some time in the room. Well, they left after my blood pressure bounded.
The next morning at ten, November 28, I received a Coronary arteriography to see if there was any blockage in the arteries. The operating doctor told me that my arteries were fine. At 2 o’clock, I was bought to a room in the old medical building to have a 24 hour monitoring device attached to my chest.
Because of haemorrhoids, I consulted a specialist doctor on the morning of November 29 and in the same afternoon, the heart monitoring device was removed.
On November 30, Friday, at about half past eleven, I took a cardiac graph through a walking machine. The results were not bad. Unexpectedly, I was granted a “Home leave” for two days and three nights. Well I could get better sleep at home at the weekend.
I returned to the hospital on the following Monday as early as seven and stayed at PWH for four more days because I was still under observation. I was successfully discharged on Thursday, December 6. What a big relief to me!
On December 10, I went to PWH again and this time I received an ultrasound study (ECHO) of my heart. The result came out to be “Normal”.
Hard time came three days before I took the colonoscopy because only low-fibred food should be taken and on the day prior the examination, I could only drink thin congee and nothing else besides water.
Drinking of 4-litre water with laxative was a must to me at the hospital ward 7C on the morning of January 7, 2013. There was no question that I would be busy at the toilet that very morning. The colon examination started in the afternoon. I was given some medicine to pull me to sleep. Back to Ward 7C, I was told that there was no problem at my colons. Well, my worries had gone.
There would be some follow-up appointments for me to consult specialist doctors in Cardiology and Colorectal Surgery in the coming months.
Having taken my first plate of food at the waiting area, at about seven thirty, I was brought to Ward 10B where I was allocated to a bed called 1X at the corridor. There it was a sleepless night to me because of the occasional voices from a patient and the conversations among nurses.
On the next day, November 27, Doctor Wan came to see me with another doctor. He decided to transfer me to Ward 7C. In a single room at 7C, my blood pressure, pulse rate, breathing rate and oxygen content were closely monitored. The “warning” sounds from the machine, the regular measurements of my blood pressure at the arm and the coldness of the room had broken my sleep into pieces. Nurses rushed in at one time when my blood pressure dropped to 74 - 34. Perhaps I was at a dormant state after I was chilled for some time in the room. Well, they left after my blood pressure bounded.
The next morning at ten, November 28, I received a Coronary arteriography to see if there was any blockage in the arteries. The operating doctor told me that my arteries were fine. At 2 o’clock, I was bought to a room in the old medical building to have a 24 hour monitoring device attached to my chest.
Because of haemorrhoids, I consulted a specialist doctor on the morning of November 29 and in the same afternoon, the heart monitoring device was removed.
On November 30, Friday, at about half past eleven, I took a cardiac graph through a walking machine. The results were not bad. Unexpectedly, I was granted a “Home leave” for two days and three nights. Well I could get better sleep at home at the weekend.
I returned to the hospital on the following Monday as early as seven and stayed at PWH for four more days because I was still under observation. I was successfully discharged on Thursday, December 6. What a big relief to me!
On December 10, I went to PWH again and this time I received an ultrasound study (ECHO) of my heart. The result came out to be “Normal”.
Hard time came three days before I took the colonoscopy because only low-fibred food should be taken and on the day prior the examination, I could only drink thin congee and nothing else besides water.
Drinking of 4-litre water with laxative was a must to me at the hospital ward 7C on the morning of January 7, 2013. There was no question that I would be busy at the toilet that very morning. The colon examination started in the afternoon. I was given some medicine to pull me to sleep. Back to Ward 7C, I was told that there was no problem at my colons. Well, my worries had gone.
There would be some follow-up appointments for me to consult specialist doctors in Cardiology and Colorectal Surgery in the coming months.
Tuesday, January 01, 2013
Newly arrived photos of Sydney New Year Fireworks
Saturday, December 08, 2012
另類朱古力
今年十一月十七日晚上是在下學生貝琪結婚的好日子。此包朱古力是放在我面前的婚讌桌上,相信是貝琪送給在座的賓客的禮物之一。
從禮物外貌來看,我推斷是朱古力,裏面可能是一包市面可以買得到其中一款現成獨立包裝的朱古力。究竟錫紙背後全塊是朱古力,還是朱古力威化,當時我是無從估計的。
朱古力外面的包裝紙相信是套上的,具有特色的設計主題是顯而易見的。這裏的新郎(約翰)是背起穿著婚紗的新娘(貝琪)而來,充分帶給當地嘉賓一種甜絲絲的感覺!
後來在家中,我打開包裝紙及錫紙,發覺它是名副其實的朱古力,咬下去是Kit-Kat級的朱古力威化,食落還有一對新人的甜蜜蜜的味道呢!
Saturday, November 17, 2012
釣魚台列島
在地理角度來看,釣魚台列島包括釣魚島、北小島和南小島。
釣魚島上有兩山峰,名高華峰及神農峰。
釣魚島之東北方有黃尾嶼,上有黃毛峰。
在釣魚島與北小島,南小島之間的水道叫釣魚水道,而北小島與南小島之間則叫橄欖門。
電視台每次播放有關釣魚台的新聞片段時很多時見到南北小島,間中也會見到釣魚主島。
釣魚島上有兩山峰,名高華峰及神農峰。
釣魚島之東北方有黃尾嶼,上有黃毛峰。
在釣魚島與北小島,南小島之間的水道叫釣魚水道,而北小島與南小島之間則叫橄欖門。
電視台每次播放有關釣魚台的新聞片段時很多時見到南北小島,間中也會見到釣魚主島。
Friday, November 16, 2012
Peppermint Chocolate
The red coloured packet of Andes peppermint chocolate attracts my attention for some time. At the first sight, the word “pepper” makes me think of the hot stuff I often dip and taste. After looking up Wikipedia, it is clear that peppermint is one kind of mint that flavours our food, chocolate, chewing gum, tea and candy.
Here it is an extract from Wikipedia:
Peppermint is a hybrid mint, a cross between watermint and spearmint. It is a herbaceous rhizomatous perennial plant growing to 30–90 cm (12–35 in) tall, with smooth stems, square in cross section. The rhizomes are wide-spreading, fleshy, and bare fibrous roots. The leaves are from 4–9 cm long and 1.5–4 cm broad, dark green with reddish veins, and with an acute apex and coarsely toothed margins. The leaves and stems are usually slightly hairy. The flowers are purple, 6–8 mm (long, with a four-lobed corolla about 5 mm diameter; they are produced in whorls (verticillasters) around the stem, forming thick, blunt spikes. Flowering is from mid to late summer.
The leaves and flowering tops are used; they are collected as soon as the flowers begin to open and can be dried. The wild form of the plant is less suitable for this purpose, with cultivated plants having been selected for more and better oil content. They may be allowed to lie and wilt a little before distillation, or they may be taken directly to the still.
Peppermint has a long tradition of medicinal use as far back as ten thousand years ago. Peppermint has a high menthol content, and is often used in tea and for flavouring ice cream, confectionery, chewing gum, and toothpaste. The oil also contains menthone and menthyl esters, particularly menthyl acetate. Dried peppermint typically has 0.3-0.4% of volatile oil containing menthol (7-48%), menthone (20-46%), menthyl acetate (3-10%), menthofuran (1-17%) and 1,8-cineol (3-6%). Peppermint oil also contains small amounts of many additional compounds including limonene, pulegone, eucalyptol, caryophyllene and pinene. It is the oldest and most popular flavour of mint-flavoured confectionery. Peppermint can also be found in some shampoos, soaps and skin care products. Menthol activates cold-sensitive TRPM8 receptors in the skin and mucosal tissues, and is the primary source of the cooling sensation that follows the topical application of peppermint oil.
Peppermint is commonly used to soothe or treat symptoms. Examples would be nausea, vomiting, abdominal pain, indigestion, irritable bowel, and bloating. It is also used in aroma therapy.
One animal study has suggested that Peppermint may have radio-protective effects in patients undergoing cancer treatment.
The aroma of peppermint has been found to enhance memory.
Peppermint flowers are large nectar producers and honey bees as well as other nectar harvesting organisms forage them heavily. A mild, pleasant varietal honey can be produced if there is a sufficient area of plants.
The peppermint chocolate shown here comprises two layers. The top layer is white chocolate inserted with small particles of dried peppermint. The lower contains fully red peppermint paste. To me, the taste and colour of this kind of chocolate are miraculously interesting and far different from traditional dark or milky brown ones. No wonder I like it.
Here it is an extract from Wikipedia:
Peppermint is a hybrid mint, a cross between watermint and spearmint. It is a herbaceous rhizomatous perennial plant growing to 30–90 cm (12–35 in) tall, with smooth stems, square in cross section. The rhizomes are wide-spreading, fleshy, and bare fibrous roots. The leaves are from 4–9 cm long and 1.5–4 cm broad, dark green with reddish veins, and with an acute apex and coarsely toothed margins. The leaves and stems are usually slightly hairy. The flowers are purple, 6–8 mm (long, with a four-lobed corolla about 5 mm diameter; they are produced in whorls (verticillasters) around the stem, forming thick, blunt spikes. Flowering is from mid to late summer.
The leaves and flowering tops are used; they are collected as soon as the flowers begin to open and can be dried. The wild form of the plant is less suitable for this purpose, with cultivated plants having been selected for more and better oil content. They may be allowed to lie and wilt a little before distillation, or they may be taken directly to the still.
Peppermint has a long tradition of medicinal use as far back as ten thousand years ago. Peppermint has a high menthol content, and is often used in tea and for flavouring ice cream, confectionery, chewing gum, and toothpaste. The oil also contains menthone and menthyl esters, particularly menthyl acetate. Dried peppermint typically has 0.3-0.4% of volatile oil containing menthol (7-48%), menthone (20-46%), menthyl acetate (3-10%), menthofuran (1-17%) and 1,8-cineol (3-6%). Peppermint oil also contains small amounts of many additional compounds including limonene, pulegone, eucalyptol, caryophyllene and pinene. It is the oldest and most popular flavour of mint-flavoured confectionery. Peppermint can also be found in some shampoos, soaps and skin care products. Menthol activates cold-sensitive TRPM8 receptors in the skin and mucosal tissues, and is the primary source of the cooling sensation that follows the topical application of peppermint oil.
Peppermint is commonly used to soothe or treat symptoms. Examples would be nausea, vomiting, abdominal pain, indigestion, irritable bowel, and bloating. It is also used in aroma therapy.
One animal study has suggested that Peppermint may have radio-protective effects in patients undergoing cancer treatment.
The aroma of peppermint has been found to enhance memory.
Peppermint flowers are large nectar producers and honey bees as well as other nectar harvesting organisms forage them heavily. A mild, pleasant varietal honey can be produced if there is a sufficient area of plants.
The peppermint chocolate shown here comprises two layers. The top layer is white chocolate inserted with small particles of dried peppermint. The lower contains fully red peppermint paste. To me, the taste and colour of this kind of chocolate are miraculously interesting and far different from traditional dark or milky brown ones. No wonder I like it.
Tuesday, October 30, 2012
Some15-storey-high fountain through 45 minutes
In Melbourne, residents near Knights Drive scrambled to save their homes from flooding yesterday after a burst water pipe sent water shooting up to 50 metres in the sky.

Water was flowing into homes, and residents were being urged to move their cars from the Drive, where a metre of water was flowing down the street.
At least one house has been significantly damaged, with water flooding into its lounge room and the garage roof collapsing.
The water was shut off after about 45 minutes. The “fountain” vanished and the "curtain" dropped.
Tuesday, October 23, 2012
A Sweet Gymnast in London Olympics 2012
In Rhythmic Gymnastics, the women gymnasts always wear very attractive costumes and are highly made up by cosmetics.
Here is a Korean beautiful gymnast called San Yeon Jae competing in the Individual All-round Rhythmic Gymnastics, London Olympics, 2012. She swung the red ribbon round or up and down as she performed gymnastics, following the rhythms of the music she chose.
The performance involved much of the beauty of a girl and her costume, the ever-changing movements of arms, legs and body, the flying of the ribbon with the light music behind.
Finally this young girl of eighteen ranked fifth in the competition. It was not bad at all.
納斯卡線
今次我利用維基百科全書資料及以下的圖片去研究一下有趣的納斯卡線: (左上角之四幅照片是現場空中拍攝的實景。
納斯卡線(Nazca Lines)是位於納斯卡沙漠上的巨大地面圖形。納斯卡沙漠是一座高度乾燥延伸53英里(多於80公里)的高原,在秘魯的納斯卡鎮與帕爾帕市之間。在1939年由美國考古學家保羅•柯索發現。雖然有些地方的人體石刻是以帕拉卡作為主題,但是學者認為納斯卡線是納斯卡文明於400年至650年所創造。有數以百計的個別圖形,出自簡單的線條,以複雜排列構成魚類、螺旋形、藻類、兀鷲、蜘蛛、花、鬣蜥、鷺、手、樹木、蜂鳥、猴子和蜥蜴。
除了從天空以外,納斯卡線條無法被認定成一致的圖形。自假設納斯卡人未能從這個有利位置看見他們的作品以來,已經有許多關於建造者能力和行動方式的推測,推估這些圖案可能在安地斯山的祈雨儀式中,扮演重要的角色。
納斯卡線的製作方法,依據未完成的遺址推測,首先,圖形是以大石頭來標示,並移除深色石塊的表層來界定邊界;接著,移除圖形內部的石頭,並匯集成堆;最後,這些石頭沿著邊界擺放,使圖形的邊緣較為突出。
至於螺旋形圖案的形成,依照考古學家的推測,首先,在圓心的木桿上,纏繞一根繩子,繩子另一端綁上一個棍子,以此方式設計圓形圖案;接著,繩子逐漸向外伸展,設計出愈來愈大的螺旋形圖案;最後,清除每圈螺旋邊緣的石塊,露出顏色較淺的地面,以使螺旋圖案更明顯。
納斯卡線(Nazca Lines)是位於納斯卡沙漠上的巨大地面圖形。納斯卡沙漠是一座高度乾燥延伸53英里(多於80公里)的高原,在秘魯的納斯卡鎮與帕爾帕市之間。在1939年由美國考古學家保羅•柯索發現。雖然有些地方的人體石刻是以帕拉卡作為主題,但是學者認為納斯卡線是納斯卡文明於400年至650年所創造。有數以百計的個別圖形,出自簡單的線條,以複雜排列構成魚類、螺旋形、藻類、兀鷲、蜘蛛、花、鬣蜥、鷺、手、樹木、蜂鳥、猴子和蜥蜴。
除了從天空以外,納斯卡線條無法被認定成一致的圖形。自假設納斯卡人未能從這個有利位置看見他們的作品以來,已經有許多關於建造者能力和行動方式的推測,推估這些圖案可能在安地斯山的祈雨儀式中,扮演重要的角色。
納斯卡線的製作方法,依據未完成的遺址推測,首先,圖形是以大石頭來標示,並移除深色石塊的表層來界定邊界;接著,移除圖形內部的石頭,並匯集成堆;最後,這些石頭沿著邊界擺放,使圖形的邊緣較為突出。
至於螺旋形圖案的形成,依照考古學家的推測,首先,在圓心的木桿上,纏繞一根繩子,繩子另一端綁上一個棍子,以此方式設計圓形圖案;接著,繩子逐漸向外伸展,設計出愈來愈大的螺旋形圖案;最後,清除每圈螺旋邊緣的石塊,露出顏色較淺的地面,以使螺旋圖案更明顯。
Monday, October 22, 2012
黃色小花
這兩朶小花吸引我不是它們的黃色,而是它們的花瓣數目不一。
大家不妨留意一下,其中一朶是四片花瓣,而另一朶則五片。究竟這種花的花瓣應該是四片,還是五片才是正常呢?我是不知道答案的,請諸君們為我解答一下。
大家不妨留意一下,其中一朶是四片花瓣,而另一朶則五片。究竟這種花的花瓣應該是四片,還是五片才是正常呢?我是不知道答案的,請諸君們為我解答一下。
再傳捷報
On Sepulveda Blvd
Endeavour started its way on October 13, 2012, not to the sky, but to California Science Centre. All the obstacles on its route had to be removed, overhanging traffic lights, trees and lamp-posts. Crowds of citizens at Los Angeles watched this 37-metre-long giant space shuttle, as heavy as 80 tons, carried slowly and cautiously by heavy cushion trucks along the roads, wide enough for it to go through.
Space shuttles like Endeavour are clever inventions which carried astronauts and equipments to and from space. Tragically, two space shuttles, Challenger and Columbus were lost in accidents (the former in explosion soon after lifted off and the latter disintegrated during re-entry to Earth), otherwise space shuttles are perfect flying tools.
Thanks to Peter Ng who provides us a link to an interesting video to see how Endeavour was carried through the streets of Los Angeles to a specially-made storehouse at California Science Centre.
Space shuttles like Endeavour are clever inventions which carried astronauts and equipments to and from space. Tragically, two space shuttles, Challenger and Columbus were lost in accidents (the former in explosion soon after lifted off and the latter disintegrated during re-entry to Earth), otherwise space shuttles are perfect flying tools.
Thanks to Peter Ng who provides us a link to an interesting video to see how Endeavour was carried through the streets of Los Angeles to a specially-made storehouse at California Science Centre.
Saturday, October 20, 2012
Two works of Art
These are the art-works done by Elly and Abby.
The left-hand picture was painted by Elly, aged three, with a brush and water colours. She says that it is a park. Where is it? Well, it must be in her mind.
The right-hand painting was done by Abby, aged six also with a brush and water colours. Abby now uses lighter colours. In the past, she used very dark colours such as blue, brown, black or deep purple.
These pictures are unique and they carry some free images of children that some of us may not image.
The left-hand picture was painted by Elly, aged three, with a brush and water colours. She says that it is a park. Where is it? Well, it must be in her mind.
The right-hand painting was done by Abby, aged six also with a brush and water colours. Abby now uses lighter colours. In the past, she used very dark colours such as blue, brown, black or deep purple.
These pictures are unique and they carry some free images of children that some of us may not image.
大馨吉石林
大馨吉石林(Grand Tsingy)是全球面積最大的石林,位於非洲東部島國馬達加斯加(Madagascar)。由於是石炭岩地質,石林在經過長年累月的雨水侵蝕後,頂部呈現出鋒利的尖刀狀。人們在這裏走動是非常困難的,每每要用繩索攀爬才可到達目的地。
在這無法住人的險惡之地,生活著11種狐猴,超過100種鳥類及45種爬行動物;其餘的動物有小型肉食靈貓、貓鼬以及一些品種的蝙蝠。
這裏照片中的白色狐猴們會在鋒利的石尖上跳來跳去,就像雜技演員一樣。 狐猴早已適應了這裏的生活;牠們白天的時候前往石林裏一些小型森林去覓食, 夜間,牠們就棲息在石尖頂部。
在這無法住人的險惡之地,生活著11種狐猴,超過100種鳥類及45種爬行動物;其餘的動物有小型肉食靈貓、貓鼬以及一些品種的蝙蝠。
這裏照片中的白色狐猴們會在鋒利的石尖上跳來跳去,就像雜技演員一樣。 狐猴早已適應了這裏的生活;牠們白天的時候前往石林裏一些小型森林去覓食, 夜間,牠們就棲息在石尖頂部。
Photo of the Year
The photo was taken on September 29. At that moment, Elly was walking on a raised ramp, pretending she was a gymnast and smiling with great satisfaction.
After taking a quick shot at her, I marvelled at the finished photo because it seemed to me that bright light was sending out from this little girl of three with the strong contrast of dark-coloured walls, ceiling and floor. The photo had created a perspective feeling that Elly was coming out from a tunnel and I considered the lighting was very good and Elly's smiles were rich.
If I give a title to this photo, I would say, “Elly glittering with smiles and light”.
Wednesday, October 03, 2012
碰碰運氣
在今年國慶日晚上,我們幾家人有幸可以上到坐落西九的「凱旋門」空中花園去觀賞煙花。從六十三層樓那裡向中環方面望,能見度不錯,一路視野無阻,不過距離發放煙花的躉船足足有兩至三公里。
我手上的相機只是一部便宜的小型傻瓜機,因拍攝速度有限,在黑夜捕捉煙花美景實在難上加難。當我在機背屏幕上見到燦爛煙花時去按快門制,應該是太遲了。要拍攝幾張像樣的煙花照片簡直是盲目中不斷按快門,碰碰運氣而已。
以上是我將僥倖拍攝到的煙花照片給大家看一看今年的國慶煙花,也許算是最近交的一次功課吧!
我手上的相機只是一部便宜的小型傻瓜機,因拍攝速度有限,在黑夜捕捉煙花美景實在難上加難。當我在機背屏幕上見到燦爛煙花時去按快門制,應該是太遲了。要拍攝幾張像樣的煙花照片簡直是盲目中不斷按快門,碰碰運氣而已。
以上是我將僥倖拍攝到的煙花照片給大家看一看今年的國慶煙花,也許算是最近交的一次功課吧!
Sunday, September 30, 2012
中國第一艘航空母艦
最近中國繼美國、俄羅斯、法國、英國、印度、巴西、阿根廷、西班牙、意大利及泰國之後擁有航空母艦。
這艘命名為京「遼寧艦」雖然是中國第一艘航空母艦,但意義重大。它肯定是中國建造未來新式常規及核能推動的航母作藍本,亦是一艘科研及供訓練海空軍的戰艦。
以下是一些關於遼寧號一些資料:
這艘「遼寧」號的航空母艦其實在上世紀80年代初開始在烏克蘭黑海造船廠開工建造,最初的名字為「瓦良格」號。從1992年1月份開始,由於缺乏足夠的資金,「瓦良格」號便一直處於停工狀態。到1994年,俄羅斯最終決定放棄參與該艦的建造工作。
2000年,尚未完工(當時僅完成全部工作量的76%)的「瓦良格」號被烏克蘭以2000萬美元的「廢鋼價」出售給了中國澳門的一家公司。當時該公司宣稱將把這艘半成品航母改裝成一座海上賭場,但在其運抵中國後,中方卻開始著手修復並對「瓦良格」號進行了改裝。
在中國方面獨立進行的改裝過程中,在購買「瓦良格」號時獲得的設計圖紙發揮了重要的作用。
中國軍方此前曾多次表示,「瓦良格」號將被用作航母訓練平台,以便中國海軍熟悉使用此類裝備的戰術和技術,同時,為中國今後建造國產航空母艦積累經驗。
據中方消息人士透露,按照最初的計劃,中國首艘國產航母將採用常規動力,排水量在5—6萬噸,預計將在2015年完工。而中國的首艘核動力航母將在2020年下水。
中國的航母計劃已推進了20餘年。為掌握航母建造技術,中國曾從國外購買過多艘退役航母,包括澳大利亞的「墨爾本」號、前蘇聯的「明斯克」號、「基輔」號和「瓦良格」號等。
根據中國海軍的第一階段航母建造計劃,將在2015-2016年左右建造兩艘常規動力航母,並在2020年前組建兩支航母艦隊。在第二階段,中國將建造兩艘排水量達6.5萬噸的核動力航母。
未來,中國海軍將組建四支航母艦隊,分別部署在中國南海和東海水域。我相信中國海軍未來有一番新景象。
這艘命名為京「遼寧艦」雖然是中國第一艘航空母艦,但意義重大。它肯定是中國建造未來新式常規及核能推動的航母作藍本,亦是一艘科研及供訓練海空軍的戰艦。
以下是一些關於遼寧號一些資料:
這艘「遼寧」號的航空母艦其實在上世紀80年代初開始在烏克蘭黑海造船廠開工建造,最初的名字為「瓦良格」號。從1992年1月份開始,由於缺乏足夠的資金,「瓦良格」號便一直處於停工狀態。到1994年,俄羅斯最終決定放棄參與該艦的建造工作。
2000年,尚未完工(當時僅完成全部工作量的76%)的「瓦良格」號被烏克蘭以2000萬美元的「廢鋼價」出售給了中國澳門的一家公司。當時該公司宣稱將把這艘半成品航母改裝成一座海上賭場,但在其運抵中國後,中方卻開始著手修復並對「瓦良格」號進行了改裝。
在中國方面獨立進行的改裝過程中,在購買「瓦良格」號時獲得的設計圖紙發揮了重要的作用。
中國軍方此前曾多次表示,「瓦良格」號將被用作航母訓練平台,以便中國海軍熟悉使用此類裝備的戰術和技術,同時,為中國今後建造國產航空母艦積累經驗。
據中方消息人士透露,按照最初的計劃,中國首艘國產航母將採用常規動力,排水量在5—6萬噸,預計將在2015年完工。而中國的首艘核動力航母將在2020年下水。
中國的航母計劃已推進了20餘年。為掌握航母建造技術,中國曾從國外購買過多艘退役航母,包括澳大利亞的「墨爾本」號、前蘇聯的「明斯克」號、「基輔」號和「瓦良格」號等。
根據中國海軍的第一階段航母建造計劃,將在2015-2016年左右建造兩艘常規動力航母,並在2020年前組建兩支航母艦隊。在第二階段,中國將建造兩艘排水量達6.5萬噸的核動力航母。
未來,中國海軍將組建四支航母艦隊,分別部署在中國南海和東海水域。我相信中國海軍未來有一番新景象。
Saturday, September 29, 2012
Endeavour was brought to Los Angeles
From TV news on September 22, (September 21, US), I learned that the space shuttle, Endeavour (奮進號) was carried by a jumbo 747 to Los Angeles International Airport and it will soon be brought to California Science Centre for display. It was an amazing flight around the city, which attracted a lot of citizens to watch it fly across the sky.
Here is an extract from Wikipedia:
Endeavour completed its final mission with a landing at the Kennedy Space Center at 06:34 UTC on June 1, 2011. Over its flight career, Endeavour flew 122,853,151 miles and spent 299 days in space. While flying Endeavour's last mission, the Russian spacecraft Soyuz TMA-20 departed from the ISS and paused at a distance of 200 meters. Italian astronaut Paolo Nespoli took a series of photographs and videos of the ISS with Endeavour docked. This was the second time a Shuttle had been photographed while docked and the first time since 1996. Commander Mark Kelly was the last astronaut off Endeavour after the landing, and the crew stayed on the landing strip long enough to sign autographs and pose for pictures. With commander Mark Kelly and pilot Gregory Johnson at the controls, Endeavour's touchdown was the 25th time a shuttle performed a night landing.
One final mission, STS-135, was added to the schedule in January 2011, and Atlantis flew for the last time in July 2011.
NASA offered the three remaining orbiters for museum donation once they are withdrawn from service. After more than twenty organizations submitted proposals to NASA for the display of an orbiter, NASA announced that Enterprise (企業號) will go to New York's Intrepid Sea-Air-Space Museum, Discovery (發現號) will go the Steven F. Udvar-Hazy Center of the National Air and Space Museum, Atlantis (亞特蘭蒂斯號) will remain in the Visitor Complex at Kennedy Space Center, and Endeavour (奮進號) will go to the California Science Center in Los Angeles. It was finally delivered to Los Angeles International Airport (LAX) on September 21 2012. Soon, it will be moved along the streets of Los Angeles (La Tijera, Manchester, Crenshaw, and Martin Luther King Jr. boulevards) to its final destination at the California Science Center.
Here is an extract from Wikipedia:
Endeavour completed its final mission with a landing at the Kennedy Space Center at 06:34 UTC on June 1, 2011. Over its flight career, Endeavour flew 122,853,151 miles and spent 299 days in space. While flying Endeavour's last mission, the Russian spacecraft Soyuz TMA-20 departed from the ISS and paused at a distance of 200 meters. Italian astronaut Paolo Nespoli took a series of photographs and videos of the ISS with Endeavour docked. This was the second time a Shuttle had been photographed while docked and the first time since 1996. Commander Mark Kelly was the last astronaut off Endeavour after the landing, and the crew stayed on the landing strip long enough to sign autographs and pose for pictures. With commander Mark Kelly and pilot Gregory Johnson at the controls, Endeavour's touchdown was the 25th time a shuttle performed a night landing.
One final mission, STS-135, was added to the schedule in January 2011, and Atlantis flew for the last time in July 2011.
NASA offered the three remaining orbiters for museum donation once they are withdrawn from service. After more than twenty organizations submitted proposals to NASA for the display of an orbiter, NASA announced that Enterprise (企業號) will go to New York's Intrepid Sea-Air-Space Museum, Discovery (發現號) will go the Steven F. Udvar-Hazy Center of the National Air and Space Museum, Atlantis (亞特蘭蒂斯號) will remain in the Visitor Complex at Kennedy Space Center, and Endeavour (奮進號) will go to the California Science Center in Los Angeles. It was finally delivered to Los Angeles International Airport (LAX) on September 21 2012. Soon, it will be moved along the streets of Los Angeles (La Tijera, Manchester, Crenshaw, and Martin Luther King Jr. boulevards) to its final destination at the California Science Center.
Saturday, September 22, 2012
Wooden-block Man
Elly is now able to assemble blocks as freely as she likes. Here is an example.
It is great news that she feels satisfied every time when the blocks do not fall. That involves her careful way in “building and balancing” blocks. Sometimes, failures may occur and they are really good experiences to this little girl, aged three, because she understands quite well that she may not be successful each time she wants to do something.
To me, her wooden blocks together (in the photo) seem like a “Man” wearing shorts and standing on two legs. The “Man” looks strong and solid and can stand up straight. After she has finished the assembling game, she is pleased and allows me to take photographs of her “master-piece”.
It is great news that she feels satisfied every time when the blocks do not fall. That involves her careful way in “building and balancing” blocks. Sometimes, failures may occur and they are really good experiences to this little girl, aged three, because she understands quite well that she may not be successful each time she wants to do something.
To me, her wooden blocks together (in the photo) seem like a “Man” wearing shorts and standing on two legs. The “Man” looks strong and solid and can stand up straight. After she has finished the assembling game, she is pleased and allows me to take photographs of her “master-piece”.
Thursday, September 20, 2012
Feathery Palettes
Besides making clever speeches, Parrots show their beautiful feathers like palettes. The colours match so well to please our eyes. Peacocks also display their fan-like feathers when they feel pleased. I remember that in a Japanese Garden in Australia, the peacock did not show off his feathers in my camera's screen.
Even small birds can bear bright-coloured feathers which added much fun to trees that they land on.
Flamingos when they come together redden their favourable lakes or breeding grounds . Water ducks, in their beautiful feathers, fly and duck down to catch fish or small amphibians, worms or small molluscs at their feeding grounds.
Friday, September 14, 2012
Passion Fruit
Yesterday afternoon when visited a friend of mine, I marvelled for some time at the lovely passion fruits that were hanging down the wooden vine support. The fruits appeared to be very round with smooth dotted skins.
Passion flowers are native to Brazil, Paraguay and northern Argentina provinces. Its common names include passion fruit (UK and US), and passionfruit (Australia and New Zealand), and purple granadilla (South Africa). Please note that the flower of the passion fruit is the national flower of Paraguay.
It is cultivated commercially in warmer, frost-free areas for its fruit and is widely grown in India, Sri Lanka, New Zealand, the Caribbean, Brazil, Colombia, Bolivia, Ecuador, Indonesia, Peru, Puerto Rico, Dominican Republic, California, Florida, Haiti, Hawaii, Argentina, Australia, East Africa, Mexico, Israel, Costa Rica, Venezuela, South Africa and Portugal.
The passion fruit is round to oval, either yellow or dark purple at maturity, with a soft to firm, juicy interior filled with numerous seeds. The fruit is both eaten and juiced; passion fruit juice is often added to other fruit juices to enhance the aroma. (See the drink my friend served us at the bottom right of the top photo. It is passion fruit flesh plus cream soda)
The two types of passion fruit have clearly differing exterior appearances. The bright yellow variety of passion fruit, which is also known as the Golden Passion Fruit, can grow up to the size of a grapefruit. It has a smooth, glossy, light and airy rind, and has been used as a rootstock for the Purple Passion Fruit in Australia. The dark purple passion fruit is smaller than a lemon, though it is less acidic than the yellow passion fruit, and has richer aroma and flavour.
Some people wonder at the parts of the passion flower and the tendrils. They say:
(1)The three stigmas reflect the three nails in Jesus's hands and feet.
(2) The threads of the passion flower resemble the Crown of Thorns.
(3) The vine's tendrils are likened to the whips.
(4) The ten petals and sepals regarded to resemble the Apostles (excluding Judas and Peter).
(5) The purple petals representing the purple robe used to mock Jesus' claim to kingship (Mt. 27:28)
Passion flowers are native to Brazil, Paraguay and northern Argentina provinces. Its common names include passion fruit (UK and US), and passionfruit (Australia and New Zealand), and purple granadilla (South Africa). Please note that the flower of the passion fruit is the national flower of Paraguay.
The passion fruit is round to oval, either yellow or dark purple at maturity, with a soft to firm, juicy interior filled with numerous seeds. The fruit is both eaten and juiced; passion fruit juice is often added to other fruit juices to enhance the aroma. (See the drink my friend served us at the bottom right of the top photo. It is passion fruit flesh plus cream soda)
The two types of passion fruit have clearly differing exterior appearances. The bright yellow variety of passion fruit, which is also known as the Golden Passion Fruit, can grow up to the size of a grapefruit. It has a smooth, glossy, light and airy rind, and has been used as a rootstock for the Purple Passion Fruit in Australia. The dark purple passion fruit is smaller than a lemon, though it is less acidic than the yellow passion fruit, and has richer aroma and flavour.
Some people wonder at the parts of the passion flower and the tendrils. They say:
(1)The three stigmas reflect the three nails in Jesus's hands and feet.
(2) The threads of the passion flower resemble the Crown of Thorns.
(3) The vine's tendrils are likened to the whips.
(4) The ten petals and sepals regarded to resemble the Apostles (excluding Judas and Peter).
(5) The purple petals representing the purple robe used to mock Jesus' claim to kingship (Mt. 27:28)
Monday, September 03, 2012
Abbreviations on a KMB bus
Today at Choi Hung, on the walls of a pink bus I found abbreviations of a Question Mark and a Colon and nothing else. Soon I understood what it meant.
What does it mean to you?
What does it mean to you?
Sunday, September 02, 2012
Seckel pears
Recently I bought several pears which appeared green with a blush of red across it. "W" supermarket calls them as 紅胭脂啤梨. After surfing the Internet, I find their name as Seckel pears.
According to a source of information, good-quality Seckel pears will be small or even bite-sized with no bruises and only a few minor scuff marks. The coloring will be green with dark-red blush or nearly all red. Pears are ripe when they take on a yellow hue and yield to gentle pressure at the stem end.
From my experience, when the pears has turned from red-green to red-yellow, they have ripen already. The pear which I cut open was a bit over-ripe. The texture at the time I eat it has become that of a potato. There are a few root-like things inside. I wonder if the pear has entered the stage of rottening. To find out if those unripe Seckel pears appear in the same condition, I cut and taste them. Well, their qualities equalize with those ripe Anjou pears I ate before.
I learn a lesson that I do not have to wait for such Seckel pears to ripe (red-yellow). Just eat them as I wish. Never let them rotten!
Since Seckel pears are available August through January, there will be a lot of time for my exploring their taste when the supply is still abundant
The virtues of Seckel pears are Low-fat, Sodium-free, Source of fiber, a source of vitamin C and Cholesterol-free.
It is interesting to know that pears can be kept to ripe at room temperature in a sealed plastic bag with a couple of ripe bananas. When the pears are ripe, they can be refrigerated until one is ready to eat them.
Another fact is that pears are cousins of apples. The American varieties come from Europe, where they migrated from central Asia. Early colonists brought the first trees to America where they thrived until blights became severe. Most pears are now grown west of the Rockies where diseases are less of a problem
According to a source of information, good-quality Seckel pears will be small or even bite-sized with no bruises and only a few minor scuff marks. The coloring will be green with dark-red blush or nearly all red. Pears are ripe when they take on a yellow hue and yield to gentle pressure at the stem end.
From my experience, when the pears has turned from red-green to red-yellow, they have ripen already. The pear which I cut open was a bit over-ripe. The texture at the time I eat it has become that of a potato. There are a few root-like things inside. I wonder if the pear has entered the stage of rottening. To find out if those unripe Seckel pears appear in the same condition, I cut and taste them. Well, their qualities equalize with those ripe Anjou pears I ate before.
I learn a lesson that I do not have to wait for such Seckel pears to ripe (red-yellow). Just eat them as I wish. Never let them rotten!
Since Seckel pears are available August through January, there will be a lot of time for my exploring their taste when the supply is still abundant
The virtues of Seckel pears are Low-fat, Sodium-free, Source of fiber, a source of vitamin C and Cholesterol-free.
It is interesting to know that pears can be kept to ripe at room temperature in a sealed plastic bag with a couple of ripe bananas. When the pears are ripe, they can be refrigerated until one is ready to eat them.
Another fact is that pears are cousins of apples. The American varieties come from Europe, where they migrated from central Asia. Early colonists brought the first trees to America where they thrived until blights became severe. Most pears are now grown west of the Rockies where diseases are less of a problem
Sunday, August 26, 2012
Happy Dancing
Recently Edward Li sent me a video-link https://www.youtube.com/embed/Pwe-pA6TaZk?rel=0 which goes to a video showing happy people, young and old, dancing in various places of the world. May this video bring love to mankind to do away with hatred, conflicts and wars.
I saw an advertisement (see the photos) showing people dancing and singing in similar manners, but it is a commercial one.
I saw an advertisement (see the photos) showing people dancing and singing in similar manners, but it is a commercial one.
Sunday, August 19, 2012
Men’s BMX race London Olympics
The start list of athletes in Men’s BMX race London Olympics
by countries was:
1. USA
2. The Netherlands
3. Latvia
4. Columbia
5. Australia
6. Great Britain
7. Columbia
8. The Netherlands
Guess which countries win the gold, silver and bronze medals in this race?
by countries was:
1. USA
2. The Netherlands
3. Latvia
4. Columbia
5. Australia
6. Great Britain
7. Columbia
8. The Netherlands
Guess which countries win the gold, silver and bronze medals in this race?
Women's BMX race (Final) London Olympics
The start list (final) of the Women BMX race in London Olympics was:
1 Great Britain Shanaze READE
2 France Laetitia le CORGUILLE
3 Australia Caroline BUCHANAN
4 Columbia Mariana PAJON
5 France Magalie POTTIER
6 New Zealand Sarah WALKER
7 USA Brooke CRAIN
8 The Netherlands Laura SMULDERS
By judging the colours of the track suits, you can easily trace the order of the athletes during the race. Well in this race, M. Pajon took the lead all the way and became the champion. S. Walker came second and L. Smulders third.
The winners of Gold, Silver and Bronze by countries were Columbia, New Zealand and the Netherlands. I find these lady medalists particularly very young and beautiful and am greatly impressed by their courage, strength and skill in the race.
1 Great Britain Shanaze READE
2 France Laetitia le CORGUILLE
3 Australia Caroline BUCHANAN
4 Columbia Mariana PAJON
5 France Magalie POTTIER
6 New Zealand Sarah WALKER
7 USA Brooke CRAIN
8 The Netherlands Laura SMULDERS
By judging the colours of the track suits, you can easily trace the order of the athletes during the race. Well in this race, M. Pajon took the lead all the way and became the champion. S. Walker came second and L. Smulders third.
The winners of Gold, Silver and Bronze by countries were Columbia, New Zealand and the Netherlands. I find these lady medalists particularly very young and beautiful and am greatly impressed by their courage, strength and skill in the race.
Saturday, August 18, 2012
BMX race course, London Olympics
BMX races are expected to be thrilling, dangerous and full of excitement at London Olympics. The race course starts with a sharp slope, at the top of which the athletes begin to descend and accelerate and it extends with wavy, up-and-down dunes on which the athletes jump up, land and accelerate. In addition, sharp bends like woks and a tunnel have added much interest to the race course.
Accidents may occur at moments when the athletes cannot balance themselves well when landing on those wavy curves or at the bends. The bottom photo shows the dangers of athletes falling down or colliding along the course.
Accidents may occur at moments when the athletes cannot balance themselves well when landing on those wavy curves or at the bends. The bottom photo shows the dangers of athletes falling down or colliding along the course.
Thursday, August 16, 2012
Asparagus
Asparagus is a very nice kind of vegetables. Let us look at it from Wikipedia:
蘆筍(即露筍)的嫩莖可作蔬菜食用。
西方人一般將其削皮蒸熟或煮熟後,再佐以融化的黃油或奶酪食用。
東方人也喜歡用蘆筍配肉類炒菜。綠蘆筍維生素A含量豐富,滋味青脆爽口;白蘆筍則含有 大量的水分,具有甜嫩多汁的口感。好的綠蘆筍,全株形狀正直,筍尖鱗片應為緊密,不長腋芽,沒有水傷、腐臭味,光澤油亮,細嫩粗大者為佳;而白蘆筍,最好挑選20公分以內的長度,筍尖緊密,色澤白,未長腋芽、水傷或病蟲害者為佳,若發現白蘆筍有由乳白轉紅的現象,表示品質已惡化,選購時應特別注意。
蘆筍在購買後最好能新鮮立即食用,但不宜生吃,也不宜過度烹煮,過度烹煮營養素易流失,其做法除包括清燙後淋上醬汁即食的簡單吃法外、舉凡蒸、煮、炒及焗等樣樣皆可。汆燙處理後的蘆筍,最好淋上沙律醬或少許的植物油,其油脂的成分,能有利維生素A的吸收。如果真的不能馬上食用,可用紙巾或報紙 將其包住,置於冰箱儲存,但也不宜擱置超過3、4天。
每年的三月到六月是蘆筍的最佳產季,其營養非常豐富,不僅不含膽固醇,更是蛋白質、葉酸、維生素C和B、膳食纖維及鉀、硒、磷、鋅等微量元素的豐富來源,是很好的抗氧化、防癌的食品,同時具有降血壓、利尿、治水腫、消除疲勞的功效。
蘆筍的熱量不高,但是保護性的營養素含量豐富。每100公克只有20大卡左右,主要的熱量營養素是碳水化合物,與市面上流行的番茄汁相似。生鮮的蘆 筍含鉀豐富,每100公克可以提供200毫克以上,而且鈉的含量極少,天然生鮮的蔬果一般都有這種特質。經過加工的產品通常鈉的含量會大幅增加,綠蘆筍罐 頭的鈉含量超過鉀,番茄汁的鈉含量也比生鮮番茄為高,因此蔬果類食物不宜完全以加工產品取代生鮮食物。除了鉀之外,綠蘆筍還有適量的鈣與鎂,這三種礦物質有益於心血管健康和預防癌症。
蘆筍有良好的抗氧化能力,在一系列常用的蔬菜之中排名第十,比多種知名的保健蔬菜如洋蔥、青蒜、綠花菜、番茄、大蒜等都高,只有甜椒、紅高麗菜、芽 甘藍與菠菜比蘆筍高。因為綠蘆筍有豐富的β胡蘿蔔素,如果代謝生成維生素A,每100公克可以提供318 微克﹔豐富的葉酸,每100公克可以提供85-120微克﹔還有維生素C的含量也很豐富,約為大白菜的1.5倍左右。
蘆筍(即露筍)的嫩莖可作蔬菜食用。
西方人一般將其削皮蒸熟或煮熟後,再佐以融化的黃油或奶酪食用。
東方人也喜歡用蘆筍配肉類炒菜。綠蘆筍維生素A含量豐富,滋味青脆爽口;白蘆筍則含有 大量的水分,具有甜嫩多汁的口感。好的綠蘆筍,全株形狀正直,筍尖鱗片應為緊密,不長腋芽,沒有水傷、腐臭味,光澤油亮,細嫩粗大者為佳;而白蘆筍,最好挑選20公分以內的長度,筍尖緊密,色澤白,未長腋芽、水傷或病蟲害者為佳,若發現白蘆筍有由乳白轉紅的現象,表示品質已惡化,選購時應特別注意。
蘆筍在購買後最好能新鮮立即食用,但不宜生吃,也不宜過度烹煮,過度烹煮營養素易流失,其做法除包括清燙後淋上醬汁即食的簡單吃法外、舉凡蒸、煮、炒及焗等樣樣皆可。汆燙處理後的蘆筍,最好淋上沙律醬或少許的植物油,其油脂的成分,能有利維生素A的吸收。如果真的不能馬上食用,可用紙巾或報紙 將其包住,置於冰箱儲存,但也不宜擱置超過3、4天。
每年的三月到六月是蘆筍的最佳產季,其營養非常豐富,不僅不含膽固醇,更是蛋白質、葉酸、維生素C和B、膳食纖維及鉀、硒、磷、鋅等微量元素的豐富來源,是很好的抗氧化、防癌的食品,同時具有降血壓、利尿、治水腫、消除疲勞的功效。
蘆筍的熱量不高,但是保護性的營養素含量豐富。每100公克只有20大卡左右,主要的熱量營養素是碳水化合物,與市面上流行的番茄汁相似。生鮮的蘆 筍含鉀豐富,每100公克可以提供200毫克以上,而且鈉的含量極少,天然生鮮的蔬果一般都有這種特質。經過加工的產品通常鈉的含量會大幅增加,綠蘆筍罐 頭的鈉含量超過鉀,番茄汁的鈉含量也比生鮮番茄為高,因此蔬果類食物不宜完全以加工產品取代生鮮食物。除了鉀之外,綠蘆筍還有適量的鈣與鎂,這三種礦物質有益於心血管健康和預防癌症。
蘆筍有良好的抗氧化能力,在一系列常用的蔬菜之中排名第十,比多種知名的保健蔬菜如洋蔥、青蒜、綠花菜、番茄、大蒜等都高,只有甜椒、紅高麗菜、芽 甘藍與菠菜比蘆筍高。因為綠蘆筍有豐富的β胡蘿蔔素,如果代謝生成維生素A,每100公克可以提供318 微克﹔豐富的葉酸,每100公克可以提供85-120微克﹔還有維生素C的含量也很豐富,約為大白菜的1.5倍左右。
Tuesday, August 14, 2012
香港之奧運新星
在場地單車女子凱琳(Keirin)賽,香港的單車選手李慧詩(Sarah LEE Wai Sze)是決賽六名參賽者之一,她的對手來自中國 、英國、法國、澳洲及加拿大,要摘取一面獎牌的機會只是二分之一。
開賽前,大家排列在同一起步綫,由內至外分別是法國、香港、中國、加拿大、澳洲和英國。一開始,郭爽(中國)領先,李慧詩隨後,英國和法國選手分別在第三、四位。比賽全程是繞八個圈,一眾選手踏著單車排成一條長蛇陣緊隨領航電單車加速至最後三個圈才展開衝刺。
緊湊的時候隨即開始,後面的車手要把握時機突圍而上,那麼就是加速從外圍(鑊形車道較高位置)追趕。當時澳洲車手首先發力突圍而上領先。其間,英國車手老實不客氣也衝上來。
鏡頭一轉,澳洲選手不知去向,相信是否突然墮後,反而英國的選手後上領先,隨後是郭爽及李慧詩。最後,英國名將彭妮頓以短距離過終點勝出奪金。中國郭爽屈居亞軍得銀牌,而我們的李慧詩得銅牌,為香港奪取奧運史上第三面獎牌。
`
今次摘銅,李慧詩遇上不少波折。Sarah於初賽僅第四位衝線,要參戰復活賽。她吸取首場教訓,復活賽開賽不久便搶入第三名位置,最後首名衝線躋身複賽。她在複賽搶佔領頭車位置,但後來被夾擊下一度跌落第四位,眼看出局之際發力狂衝刺,終以第三位衝線殺入決賽,最後一舉贏得銅牌。
李慧詩在牛頭角長大,小學讀柏德學校,中學是梁式芝書院,後者體育科主任高麗珊形容慧詩是一名活潑開朗及拼勁十足的女孩。李慧詩就讀中三時,學校推薦她參加體育學院的「明日之星」計劃,完成體能測試後,獲單車總會挑選參與運動員訓練,直至中五會考後,便決定做全職運動員。
李慧詩自幼患有貧血症,一般而言會因體內紅血球數目不足,降低運動能力或增加身體疲勞及肌肉疼痛感覺。不過,個性硬朗的她卻甘願向難度挑戰,投身以運動量極高而聞名的香港單車隊,更隨隊長年於昆明作高原訓練,以增強體內的帶氧能力。
獎牌路上波折重重,李慧詩於零六年在內地進行公路訓練期間,為閃避狗隻而「炒車」造成左手骨折,一年內先後進行三次手術,教練沈金康見狀亦覺心痛,曾幾次勸喻愛徒退役。
手部力量對單車運動員攸關重要,李慧詩卻能力抗傷患為港爭光。港隊隊醫郭志堅坦言:很少運動員進行過三次手術後,仍能重返運動場,認為若非有很大決心,絕對難以登上奧運這世界級舞台。
開賽前,大家排列在同一起步綫,由內至外分別是法國、香港、中國、加拿大、澳洲和英國。一開始,郭爽(中國)領先,李慧詩隨後,英國和法國選手分別在第三、四位。比賽全程是繞八個圈,一眾選手踏著單車排成一條長蛇陣緊隨領航電單車加速至最後三個圈才展開衝刺。
緊湊的時候隨即開始,後面的車手要把握時機突圍而上,那麼就是加速從外圍(鑊形車道較高位置)追趕。當時澳洲車手首先發力突圍而上領先。其間,英國車手老實不客氣也衝上來。
鏡頭一轉,澳洲選手不知去向,相信是否突然墮後,反而英國的選手後上領先,隨後是郭爽及李慧詩。最後,英國名將彭妮頓以短距離過終點勝出奪金。中國郭爽屈居亞軍得銀牌,而我們的李慧詩得銅牌,為香港奪取奧運史上第三面獎牌。
`
今次摘銅,李慧詩遇上不少波折。Sarah於初賽僅第四位衝線,要參戰復活賽。她吸取首場教訓,復活賽開賽不久便搶入第三名位置,最後首名衝線躋身複賽。她在複賽搶佔領頭車位置,但後來被夾擊下一度跌落第四位,眼看出局之際發力狂衝刺,終以第三位衝線殺入決賽,最後一舉贏得銅牌。
李慧詩在牛頭角長大,小學讀柏德學校,中學是梁式芝書院,後者體育科主任高麗珊形容慧詩是一名活潑開朗及拼勁十足的女孩。李慧詩就讀中三時,學校推薦她參加體育學院的「明日之星」計劃,完成體能測試後,獲單車總會挑選參與運動員訓練,直至中五會考後,便決定做全職運動員。
李慧詩自幼患有貧血症,一般而言會因體內紅血球數目不足,降低運動能力或增加身體疲勞及肌肉疼痛感覺。不過,個性硬朗的她卻甘願向難度挑戰,投身以運動量極高而聞名的香港單車隊,更隨隊長年於昆明作高原訓練,以增強體內的帶氧能力。
獎牌路上波折重重,李慧詩於零六年在內地進行公路訓練期間,為閃避狗隻而「炒車」造成左手骨折,一年內先後進行三次手術,教練沈金康見狀亦覺心痛,曾幾次勸喻愛徒退役。
手部力量對單車運動員攸關重要,李慧詩卻能力抗傷患為港爭光。港隊隊醫郭志堅坦言:很少運動員進行過三次手術後,仍能重返運動場,認為若非有很大決心,絕對難以登上奧運這世界級舞台。
Friday, August 03, 2012
A Short Comedy at the Opening Ceremony of London Olympics
Mr. Bean (acted by Rowan Atkinson) appeared as one of the musicians at the performance of the philharmonic orchestra during the London Olympics 2012 Opening Ceremony. His loose ways of playing the musical instrument, such as using a mobile phone, sneezing, taking something from a chair behind him, had created some elements of a comedy.
It followed that Mr. Bean fell asleep and dreamed that he was one of the runners in the 1981 British film called “Chariots of Fire”, which tells the fact-based story of two athletes in the 1924 Olympics. Mr. Bean was at first among the team of runners and soon he fell far behind because he ran too slowly. The next shot showed that he mounted on a beach jeep and a few moments later he was heading the team and finally dashed across the finishing line.
Mr. Bean woke up, finished his playing the piece of music and stood up to receive the applause from the audience.
It followed that Mr. Bean fell asleep and dreamed that he was one of the runners in the 1981 British film called “Chariots of Fire”, which tells the fact-based story of two athletes in the 1924 Olympics. Mr. Bean was at first among the team of runners and soon he fell far behind because he ran too slowly. The next shot showed that he mounted on a beach jeep and a few moments later he was heading the team and finally dashed across the finishing line.
Mr. Bean woke up, finished his playing the piece of music and stood up to receive the applause from the audience.
Thursday, August 02, 2012
Olympic 48 kg class Weight-lifting (Women)
In the 48 kg (body-weight) class (Women) weight-lifting, WANG Ming Juan lifted a weight of 91 kg in Snatch and that of 114 kg in Clean & Jerk with a total score of 205. She won the first Gold medal in weight-lifting for China. MIYAKE of Japan and RYANG of Peoples’ Republic of Korea came second and third respectively. All the finalists in this event come from Asia, namely China, Japan, Peoples’ Republic of Korea, Thailand, Turkey, Japan and India (in order of merit).
The First Gold medal to China
YI Si Ling (易思玲), being young and sweet, won the first Gold medal to China in Women’s 10 m Air rifle with 502.9 points on July 27. She joined the athletic team in 2008, won in the world champion competition in 2010. Her team mate, YU Dan (喻丹) came third after Sylwia BOGACKA of Poland.
Shooting needs steady hands, a calm mind, slow breathing rhythms, good eye-sight and skill. It is very difficult indeed to shoot at the designated small target within 10 metres. Any shaking hands or disturbances in the mind would have ruined a shot.
Congratulations to these two young girls of China. Hope that they will also get very good results in the next Olympics.
Shooting needs steady hands, a calm mind, slow breathing rhythms, good eye-sight and skill. It is very difficult indeed to shoot at the designated small target within 10 metres. Any shaking hands or disturbances in the mind would have ruined a shot.
Congratulations to these two young girls of China. Hope that they will also get very good results in the next Olympics.
Subscribe to:
Posts (Atom)










































